" כמו כן, על אף יכולתו של היילוד לזהות את צלילי שפת אמו, נמצא כי תינוקות בהיוולדם הם "בין לאומיים". הם יכולים להבחין בין כל 150 צלילי השפה (פונמות) הקיימים בכל השפות האנושיות. יכולת זו עתידה להיעלם במהלך השנה הראשונה לחייהם. הקשרים המתהווים בין תאי המוח בשנה זו מובילים לכך שבסופה יוכל התינוק להבחין בעיקר בין צלילי השפה הרלוונטיים לשפה העיקרית אותה הוא שומע, ואילו יכולת ההבחנה בין צלילי שפה שאינם חלק משפה זו תלך ותדעך בהדרגה. מכאן ואילך הלמידה להבחין בין צלילים של שפה חדשה תהיה קשה, עד כדי בלתי אפשרית. זוהי למעשה הסיבה לכך שבני לאומים שונים מתקשים להבחין בין צלילי שפות זרות, צלילים שאינם קיימים בשפתם (הספרדים מתקשים להבחין בין צלילי B ו V, היפנים בין R ו L וכו`). זהו גם ההסבר לקושי שאנו חווים בהיגוי שפה זרה, כשנלמדת בגיל מבוגר, ולמבטא הזר שמלווה את הגייתה. לו היינו נחשפים לשפה הזרה מיום היוולדנו (כפי שקורה במצבים של אימוץ תינוק מארץ זרה), היינו יכולים לדבר שפה זו ללא קושי, כאילו הייתה שפת אמנו...."
מומלץ ביותר לכל תחומי ההתפתחות: המדריך הישראלי להורים - שנים ראשונות הילי כוכבי ועמירם רביב
למאמר המלא |